Mit der Einführung der digitalen Betriebsanleitung können Unternehmen nun Kosten sparen und gleichzeitig einen Beitrag zum Umweltschutz leisten.

Rechenbeispiel

Eine Seite bedrucktes Papier kostet ca. CHF 0,05. Nehmen wir an, Sie produzieren 500 Maschinen im Jahr. Jede Anleitung umfasst 200 Seiten. Das ergibt 100.000 Blatt Papier nur für den Druck der Anleitungen. Durch die digitale Betriebsanleitung können Sie diese Kosten einsparen.

500 x 200 x CHF 0.05 = CHF 5’000.-

Digitalisierung

Doch nicht nur das Sparen von Kosten und der Umweltgedanke sprechen für die digitale Betriebsanleitung. Auch die Anpassung an die digitale Welt wird damit weiter vorangetrieben. Kunden können die Betriebsanleitung direkt auf ihrem Smartphone oder Tablet abrufen und haben somit jederzeit und überall Zugriff auf die benötigten Informationen, auch die Aktualisierung der Betriebsanleitung ist einfacher und schneller durchzuführen.

Die EU-Maschinenverordnung bietet somit eine sinnvolle Lösung, um Betriebsanleitungen zeitgemäss und ressourcenschonend zu gestalten.

Unternehmen können Kosten sparen, Kunden haben jederzeit Zugriff auf die benötigten aktuellen Informationen und die Umwelt wird durch den Verzicht auf Papier geschont.

Wie können sich Unternehmen auf die neue EU-Maschinenverordnung vorbereiten?

Das Smartlabel System von BIT Consulting ermöglicht es, auf einfache Weise eine digitale Betreibsanleitung (und zusätzliche Informationen) mittels QR-Code zur Verfügung zu stellen.

Die Umstellung auf die digitale Betriebsanleitung erfordert von Unternehmen eine entsprechende Vorbereitung. Insbesondere müssen sie sicherstellen, dass die Anleitungen in einem strukturierten Format vorliegen, das den Anforderungen der neuen Verordnung entspricht. Die digitale Betriebsanleitung muss auch downloadbar sein.

Die oben genannten Einschränkungen können durch intelligente und strukturierte Softwarelösungen erfüllt werden. Dabei ist es wichtig zu beachten, dass die Anleitungen versionierbar sind und einer definierten Produktcharge oder sogar Seriennummer zugeordnet werden können. Auf diese Weise können Unternehmen sicherstellen, dass die richtige Version der Anleitung dem Kunden zur Verfügung gestellt wird und dass Änderungen an der Anleitung nachverfolgt werden können.

Mit der Downloadfunktion der Anleitung kann man dem Kunden einen schnellen und unkomplizierten Zugriff auf die benötigten Informationen ermöglichen. Eine solche Funktion sollte einfach zu bedienen sein und dem Kunden die Möglichkeit geben, die Anleitung in verschiedenen Formaten und Sprachen herunterzuladen.

• Digitales Typenschild
• Vorteile
• Demo
• Möglichkeiten
• Use Cases
• Weitere Informationen
• Preis

Digitales Typenschild (oder QR-Etikette)

Das analoge Typenschild ist die bekannte Plakette oder Aufdruck auf jedem Produkt, Verpackung, Maschine oder Bauteil. Der Hersteller dokumentiert seinen Namen, die Seriennummer und bestimmte Daten, wie sie die verschiedenen Normen und Richtlinien vorschreiben.

Ein digitales Typenschild (EN nameplate oder typeplate), oder Smartlabel, ist analog dazu ganz einfach ein personalisierter QR-Code (2D Barcode), mit dem man direkt zu den digitalen (Zusatz-)Informationen des Gerätes oder des Produktes mit einer bestimmten ID oder Seriennummer kommt.

BIT Consulting hat auf Basis von Nextcloud eine einfache und pragmatische Lösung für digitale Zusatzinfromationen für B2B und B2C entwickelt.

Vorteile

Beispiel

https://smartlabel.bit-consulting.ch/demo

Was kann die Smartlabel ID von BIT Consulting?

Neben den oben erwähnten dynamischen Dokumenten, können Offline-Produkte und -Geräte um Online-Services erweitert werden (B2B und B2C).
Es können auch Links hinzugefügt werden. Damit lassen sich entweder externe Applikationen aufrufen, oder eine (hierarchische) Navigation zu Untermodulen oder verwandten Komponenten erstellen.

Use Cases

Industrie

Wurde die Wartung lückenlos dokumentiert?
Wie kann ich den Hersteller bei Problemen erreichen?

Digitales Typenschild mit QR-Code

• Retrofit: Offline-Anlagen mit Online-Services ergänzen
• Elektronisches Wartungsprotokoll
• Serviceanleitungen
• Dokumente und Fotos/Videos «on the fly» mit der Serviceabteilung austauschen
• (hierarchische) Komponentenübersicht
• Leistungsdaten der Anlage
• Zertifikate und Bescheinigungen
• Kontaktinformationen

Elektrotechnik

Die Pläne sind schon wieder kaum mehr lesbar.
Wer hat die letzen Änderungen gemacht und wurden diese dokumentiert?

QR-Code am Schaltschrank, Wechselrichter, etc.

• Aktuelle und lesbare Pläne
• Änderungen dokumentieren
• Elektronisches Wartungsprotokoll
• Serviceanleitungen
• Foto- und Videounterstützung
• Komponentenübersichten
• Technische Daten zu Komponenten und Anlagen
• Kontaktinformationen

Büro

Wie bestelle ich neuen Toner?
Wo finde ich die Bedienungsanleitung der Telefonanlage?

QR-Code an Drucker, Kaffeemaschine, etc.

• Bedienungsanleitungen
• Anleitungen zur Störungsbehebung
• Störung melden
• Materialbestellung

Demo mit öffentlichen plus internen Daten ⬇️

Öffentliche Informationen (ansehen)

Jeder, der den QR-Code mit der Seriennummer oder ID scannt (oder die URL eingibt) kann freigegebene Informationen abrufen (read-only):

https://smartlabel.bit-consulting.ch/demo

• Spezifikationen
• Anleitungen
• Dokumentationen
• Zertifikate
• Kontaktinformationen
• Weiterführende Links
  • (z.B. zu Youtube Videos, Feedback-Formular, etc.)
• Wartungsprotokoll (read-only falls erlaubt)
• Foto-Upload (falls erlaubt)
• etc.

Interne Informationen (bearbeiten)

Besitzer, Servicetechniker, oder andere berechtigte Personen, können mit einem separaten QR-Code (oder über die Nextcloud App) weitere interne Informationen und Dokumente in einem geschützten Bereich abrufen, hinzufügen und und anpassen:

https://cloud.bit-consulting.ch/f/2808

Login: demo@bit-consulting.ch
PW: 1DemoUser$

• Wartungsprotokoll (Excel oder Word) direkt in der App bearbeiten
• Änderungen dokumentieren
  (PDF mit einer separaten App auf dem Tablet direkt annotieren)
• Foto- und Video- und Dokumenten-Upload
  • inkl. Dokumenten-Scanner
• Anfordern und Nachliefern von fehlenden Dokumenten direkt bei der Anlage vor Ort
• Reminder für Wartungsintervalle
• Generierte Daten anzeigen
• etc.

Detailinformationen ⬇️

Bearbeiten von Dokumenten

• Offline Bearbeitung von PDFs auf dem Tablet (mit Hilfe einer separaten App)
• Integrierte Online-Office-Funktionalität (funktioniert im Browser und in der Nextcloud App)
  • Excel, Word, Powerpoint
• Notifikation bei Änderungen an Dokumenten

Teilen

• Ordner und Dokumente können individuell geteilt werden
• Feingranulare Rechtevergabe
• Öffentliche und private Informationen

Aufgaben

• Möglichkeit Tasks zu erfassen
• Möglichkeit (wiederkehrende) Termine zu erfassen
  • und mit dem eigenen Kalender zu synchronisieren

Sicherheit

• Sichere und vielfach erprobte Open Source Software
• Serverstandort Deutschland (DSGVO konform)
• Managed Software (automatische Updates der Nextcloud)
• On Premise Installation möglich
• Automatische Backups des Systems

• Automatische Versionierung der einzelnen Dateien
• Individuelle Rechtevergabe der User
• Individuelle Passwort- und Rechtevergabe für einzelne Ordner und Files
• Mögliches Ablaufdatum für Links
• Optionale End-To-End-Verschlüsselung

Integration

• Verschiedene Clients
  • Desktop-Synchronisation
  • Android und iOS App
  • WebApp (Browser)
• Abruf der Dateien über WebDAV
• REST APIs
• ActiveDirectory Anbindung möglich
• Onedrive Datenspeicher kann angebunden werden

Installationsmöglichkeiten

• Software as a Service (SaaS), inkl. automatisierten Updates
• On Premises (auf dem eigenen Server)
• Verbindung von mehreren Nextclouds möglich (Federation)

Erweiterungen

• Sehr viele zusätzliche Nextcloud Erweiterungen für weitere Anwendugnsfälle verfügbar

Preis

Der Preis hängt von der Komplexität des individuellen Projektes ab (Integration in Umsysteme, automatische Generierung der QR Codes, etc.).

Ab ca. CHF 3000.- erhalten Sie eine einfache Lösung.

• Digitale Produktpässe sollen die Kreislaufwirtschaft vereinfachen
• EU-Maschinenrichtlinie erlaubt die digitale technische Dokumentation und Betriebsanleitung

BIT Consulting bietet schon jetzt ein einfaches System an, mit dem sich beides relativ einfach umsetzen lässt.

Mit einem Smartlabel System von BIT Consulting können bereits jetzt digitale Informationen über einen QR-Code verfügbar gemacht werden.

Der QR-Code für zu einer eindeutigen, personalisierten URL, wo Informationen zum Produkt oder Bauteil zur Verfügung gestellt werden. Das System kann auch für digitale Typenschilder verwendet werden.

Digitale Produktpässe im Rahmen des Aktionsplans zur Kreislaufwirtschaft

Ein digitaler Produktpass (DPP) ist in der EU in Planung und könnte bald Realität werden. Dieser Pass würde Herstellern, Verbrauchern und Recyclern gleichermassen Vorteile bringen, indem er wichtige Informationen über ein Produkt wie Herkunft, Eigenschaften, Energieeffizienz, verwendete Materialien und Umweltauswirkungen bereitstellt. Das Digital Product Passport wird insbesondere im Hinblick auf die Kreislaufwirtschaft (CircularEconomy) und das damit verbundene Recycling gefordert und soll den gesamten Produktlebenszyklus abdecken.

Green Deal: EU-Kommission will Ende der Wegwerfgesellschaft: https://germany.representation.ec.europa.eu/news/green-deal-eu-kommission-will-ende-der-wegwerfgesellschaft-2022-03-30_de

• Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft
• Vorschlag für eine Ökodesign-Verordnung für nachhaltige Produkte

Von der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG zur Maschinenverordnung

Die Maschinenrichtlinie ist eine der wichtigsten Vorschriften der EU für Konstruktion, Technische Dokumentation und Fertigung. Die Verordnung deckt sowohl von Verbrauchern genutzte Maschinenprodukte als auch Industriemaschinen ab, die von schweren Baumaschinen bis hin zu vollständigen industriellen Produktionslinien reichen, sowie hoch digitalisierte Produkte beinhalten.

Die erste Version wurde bereits 1989 verabschiedet. Die Maschinenrichtlinie, wie wir sie heute kennen, wurde 2006 im Amtsblatt der EU veröffentlicht. Die letzte Überarbeitung wurde 2009 vorgenommen.

2021 hat die EU-Kommission ihren ersten Vorschlag zur neuen EU-Maschinenverordnung veröffentlicht. Die neue Maschinenverordnung soll Mitte 2023 in Kraft treten (mit einer Übergansfrist von 42 Monaten).

https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/ip_22_7741

Digitale Betriebsanleitung

Eine Forderung des EU-Parlaments war die Einführung einer digitalen Betriebsanleitung. Zwar ist es nun möglich digitale Anleitungen mitzuliefern, allerdings mit einigen Einschränkungen:

• Die digitalen Betriebsanleitungen müssen downloadbar und druckbar sein .
• Dies gilt auch für Maschinen, deren Anleitung in der Maschinensoftware eingebettet ist.
• Auf der Maschine und einem Begleitdokument muss angegeben werden, wie der Zugriff auf die Anleitung erfolgt.
• Auf Verlangen müssen weiterhin gedruckte Betriebsanleitungen ausgehändigt werden. Der Gesetzgeber sieht hier nun eine Frist von einem Monat vor.
• Für «non-professional users», ist es zwingend, Sicherheitsinformationen in Papierform zur Verfügung zu stellen

Digitales Typenschild (Smartlabel) von BIT Consulting

Auf Basis von Nextcloud hat BIT Consulting eine Plattform für digitale Typenschilder (Smartlabel) entwickelt.

Damit lassen sich Informationen, Dokumente und Links einer Maschine (mit oder ohne Login) im Browser oder in einer App abrufen. Word und Excel lassen sich sogar direkt im Browser bearbeiten.

Connectavo

Connectavo ist eine intuitive Software, um die Instandhaltung von Maschinen und Anlagen zu planen. Der integrierte digitale Assisten lernt automatisch dazu.

• Arbeiten planen
• Aufgaben erledigen
• Mit Kennzahlen laufend automatisch verbessern

https://www.connectavo.com/

https://www.elektrotechnik.vogel.de/start-up-entwickelt-digitalen-assistenten-fuer-instandhaltung-a-875953/

WhatsDown

Mit WhatsDown kann man an Objekten einen QR-Code anbringen, mit dem man über eine URL zu weiteren Informationen zum Objekt gelangt. Für WhatsDown muss man keine spezielle App installieren. Die normale Smartphone-Kamera genügt, um den Code zu lesen und damit eine Website zu öffnen.

https://www.whatsdown.com/

https://www.elektrotechnik.vogel.de/instandhaltung-und-wartung-via-app-a-876650/

• Instandahaltung
• Ersatzteilmanagement
• Dokumentation

Smartenance

Mit Smartenance von Festo kann man zur Wartungsplanung alle wichtigen Daten in der Cloud hinterlegen. Wartungspläne können am Desktop erstellt werden und das Wartungsteam kommuniziert per App.

https://festo-digital.ch/operate/smarte-wartung/smartenance

Werkbliq

Mit Werkbliq lassen sich Maschinenbetreiber, Servicepartner, Hersteller, Zulieferer und Händler miteinander vernetzen.

https://www.werkbliq.de/

Weitere Blog-Artikel zum Thema

Dieser Blogeintrag wird regelmässig aktualisiert.

Fragestellungen

Folgende Fragestellungen von Kunden haben mich bei der Recherche zu den untenstehenden Lösungen geführt:

• Wie kann ich Maschinen oder Bauteile vor Ort identifizieren und mit den Daten in der Cloud verbinden? (Bimtag System)
• Was gibt es für Lösungen, um mein analoges Geschäft mit digitalen Dienstleistungen zu ergänzen und zu erweitern? (Digitale Transformation)
• Gibt es einfache Lösungen, um meine Produktionsmaschinen oder ausgelieferte Anlagen zu überwachen? (Condition Monitoring, Predictive Maintenance)
• Wie kann ich meine «alten» Produktionsmaschinen einfach digital aufrüsten? (Digital Retrofit)
• Die Übergabe von der AVOR in die Produktion erfolgt noch per Papier. Wie lässt sich dies digitalisieren und individualisieren? (Jellix Plattform, Bimtag System)
• Gibt es digitale Lösungen und Ergänzungen für mein analoges Geschäft mit Anlageninstallationen? (Druckluft und Pumpen)

Pragmatische digitale Lösungen

Digitales Typenschild

Ein digitales Typenschild (EN nameplate oder typeplate), oder Smartlabel, ist ganz einfach ein personalisierter QR-Code (2D Barcode), mit dem man direkt zu den digitalen (Zusatz-)Informationen des Gerätes oder des Produktes mit einer bestimmten ID oder Seriennummer kommt.

https://bit-consulting.ch/smartlabel/

Digitale Wartung

Blogbeitrag digitale Wartung

https://bit-consulting.ch/digitale-wartung/

Der Kunde kann die Anlage entweder selber überwachen, oder der Hersteller bietet dies gleich als zusätzlichen Service an (digitale Transformation).

BOB Assistant

Blogbeitrag BOB Assistant

Der BOB Assistant ist ein intelligenter, selbstlernender Schwingungssensor, der Vibrationsanomalien von Maschinen erkennen kann, bevor es zu spät ist. Man muss nur den Sensor an der Maschine anbringen und über das LoRa-Gateway mit der Cloud verbinden. Das Lernen macht der Sensor dann völlig autonom.

SmartMONITOR

Der SmartMONITOR ist eine MDE-Alternative (Maschinendatenerfassung) für Industrieunternehmen. Damit lassen sich unkompliziert und schnell Daten für die Optimierung der Produktion suchen. Durch die intelligente Vernetzung von Signalsäulen kann man bestehende Maschinen einfache und kostengünstig nachrüsten.

Produktseite: SmartMONITOR

MICA

Produktseite von MICA: MICA CISS industrial IoT Kit

Die MICA (Modular Industry Computing Architecture) kombiniert industrietaugliche Hardware und Open Source-basierte Software, die dezentral Aufgaben im Feld übernehmenMICA

Das Plug&Play Kit für die Zustandsüberwachung enthält eine CISS (Connected Industrial Sensor Solution) Sensor-Einheit von Bosch

Balluff Portable Monitoring System

Produktseite von Balluff: Portable Monitoring System

Balluff Sensor: Condition Monitoring Sensor

Sensor, Datenübertragund und Visualisierung aus einer Hand. Es sind keine IT-Vorkenntnisse nötig für die Installation. Daten können unabhängig von Energieversorgung und IT-Infrastruktur gesammelt und versendet werden.

Den Sensor gibt es in zwei Varianten: Vibration und Temperatur oder zusätzlich noch Luftfeuchtigkeit und Umgebungsdruck.

Dataeagle von Schildknecht

Produktseite von Dataeagle

Der robuste CISS-Sensor von Bosch kann direkt am Motor oder der Maschine angebracht werden und überträgt die Daten per Bluetooth Low Energy an das zentrale IoT Gateway DATAEAGLE. Das Gateway überträg die Daten dann in die Cloud. Folgende Werte werden gemessen und übertragen:

• Beschleunigung
• Gyroskop
• Magnetometer
• digitales Licht
• Druck
• Mikrofon
• Temperatur
• Feuchte

Produktseite Bosch CISS Multisensor mit App

Pumpen: KSB Guard

Herstellerunabhängige Lösung zum Nachrüsten.

Predictive Maintenance:
https://www.ksb.com/de-global/stream-of-stories/digitalisierung/predictive-maintenance-fuer-pumpen

Produktseite von KSB Guard: https://www.ksb.com/de-ch/guard

Das System besteht aus vier Komponenten:

1. Sensoreinheit: Ein Schwingungssensor und ein Temperatursensor nehmen Daten direkt an der Pumpe auf.
2. Sende- und Batterieeinheit: stellt die Energieversorgung der Sensorik sicher und überträgt die Messdaten zum Gateway.
3. Gateway: überträgt die Daten über das Mobilfunknetz in die KSB Cloud.
4. Web-Portal und App: die Auswertung der Daten und weitere Informationen zur Pumpe werden bequem und einfach in der App oder im Browser angezeigt.

Druckluft: SPT Blue Bluetooth Druck- und Temperatur-Sensor

Produktseite von Mader: Mader SPT Blue

SPT Blue ist ein Bluetooth Druck- und Temperatur-Sensor. Die Messwerte können jederzeit live über die kostenlose SPT Blue-App von LOOXR abgefragt werden. Im Vorbeigehen kann der aktuelle Stand desDruck- und Temperatur-Sensors abgefragt werden.

Intelligente Sensoren werden an die Maschine angebracht –> Diese Sensoren werden per IO-Link Master ans Edge Gateway angeschlossen. –> Das Gateway sendet dann die Daten in die Cloud an einen Server, wo sie visualisert und ausgewertet werden können.

An der Maschine selber muss nichts geändert werden, da der IO-Link Master parallel zur Maschinensteuerung arbeitet.

Alle Daten werden von einem Edge Gateway (z.B. industrial Rapberry PI) gesammelt und an einen OPC UA Server gesendet. (Es gibt auch IO-Link Master mit integriertem OPC UA Server.) Die Daten können dann in der Cloud mit einer Software visualisiert und analysiert werden.

https://www.sipbb.ch/news/lighthouse-project-video-2-digital-retrofit/

Weiterführende Links

IO-Link

• https://io-link.com/de/

OPC UA

• https://www.industry-of-things.de/was-ist-opc-ua-definition-architektur-und-anwendung-a-727188/
• https://opcfoundation.org/about/opc-technologies/opc-ua/

Sensoren werden über ein Gateway mit der der Cloud verbunden.

https://www.mader.eu/loesungen/druckluft-digitalisieren/druckluft-40

Als Hersteller oder Lieferant können Sie die Remote-Überwachung als Service anbieten.

https://www.mader.eu/loesungen/druckluft-digitalisieren/remote-service-fuer-druckluftstationen-jetzt-einstiegspaket

LOOXR Software

https://www.looxr.de/druckluft40/

Das LOOXR Portal können folgende Funktionen im Bereich Druckluft herstellerunabhängig digitalisiert und als Service angeboten werden.

• Condition Monitoring
• Predictive Maintenance
• Pay per Use
• Energiemanagement
• Leckagenmanagement
• Analytics
• Simulation

Weitere Lösungen

Auch andere Hersteller bieten digitale Lösungen an. In der Regel kann man dort aber die Software nicht unabhängig vom eingesetzten Produkt verwenden.

https://www.atlascopco.com/de-de/compressors/service/efficiency/smartlink

Keser bietet sogar komplett Druckluft as a Service an.

https://ch.kaeser.com/de/unternehmen/ueber-uns/industrie-4-0-iiot/

Use Case Leckagemanagement

Die digitale Lösung macht den Dienstleistungsprozess beim Kunden transparent und effizient. Gleichzeitig ermöglicht die Lösung eine wirtschaftlich und ökologisch sinnvolle und effektive Beseitigung der Leckagen.

https://www.plattform-i40.de/PI40/Redaktion/DE/Anwendungsbeispiele/446-mader/beitrag-mader-leckagemanagement.html

https://www.mader.eu/loesungen/maximale-energieeffizienz-erreichen/leckageortung

Looxr Software

https://www.looxr.de/leckagemanagement/

Die Leckagen werden mit QR Codes versehen und mit der App fotografiert und somit dokumentiert.

Der Kunde kann die Leckagen sogar selber dokumentieren.

Bluetooth Druck- und Temperatursensor

https://www.mader.eu/loesungen/druckluft-digitalisieren/spt-blue-bluetooth-druck-und-temperatur-sensor

Schwingungsanalysen und Vibrationsmessungen sind nachweislich ein sehr guter Frühindikator für Maschinenausfälle und Wartungsbedarf. Der BOB Assistant greift während der Lernphase und der Überwachung auf eingebettete künstliche Intelligenz zu. Die Analyse erfolgt mit dem eingebettetem KI Chip vor Ort (Edge Computing) mittels einer FFT (Fast Fourier Transformation) .

Der Schwingungs-Sensor ist eine echte Plug&Play-Lösung ohne grossen Implementierungsaufwand. Er erkennt und analysiert die Schwingungen der Maschine / Anlage, die es zu überwachen gilt automatisch. BOB lernt und reagiert bei Abweichungen vom Normalzustand mit dem Absetzen von Alarm-Benachrichtigungen

https://bobassistant.com/en/offer/

BOB kann mit jeder IoT Plattform verwendet werden. Fertige Packages gibt es für :

• M2M Germany
• Conrad Connect
• MyDevices (Predictalert)

https://info.brw.ch/solutions/industrie-40/jellix.html

Mit Jellix bietet Brütsch Rüegger Tools eine Industrie 4.0 Plattform, welche es erlaubt, aus unterschiedlichsten Daten einen unternehmerischen Wert zu erzeugen.